|
А где щи, тут и нас укуси
Proverberator — это автоматический генератор новых пословиц из уже существующих с помощью случайной замены слов. Заменяющие слова добываются также из пословиц, так что лексика остается в рамках того, о чем обычно говорится в пословицах.
Получающиеся варианты, вследствие того же автоматического метода их получения, могут быть как забавными, так и не очень, иногда откровенно глупыми или, даже, для кого-то оскорбительными или пугающими. Так вот, не нужно бояться, это лишь случайные слова! ;) Рекомендуется также ознакомиться вот с этой историей — многие пословицы обретут невиданый до этого смысл. Пополняемый время от времени список пословиц содержит все используемые на данный момент пословицы. Некоторые (а через какое-то время, возможно, будут почти все) снабжены коротенькими историями, иллюстрирующими смысл. Новые пословицы, истории-иллюстрации, просто комментарии, а также желающие перевести на другие языки всячески приветствуются. |
| ©2004-2007 proverberator.com. | Free ebooks for your cellphone | Словоборг: Народный словарь русского языка |
|